Купить загородную недвижимость в деревне Поливаново Калужской области

Добротный дом в деревне Поливаново, крыша железо, менялась три года назад, колодец рядом, газ по границе, две печи ( кирпичные) , топим одну, деревня жилая, показ если заедете за мной в Калугу.

Продается дачный дом 91 м2 на участке 20 соток, полностью оборудован новой мебелью и техникой, готов к проживанию. Один собственник. Расположение: Дом расположен в Национальном парке "Угра" в тихой части центральной деревни Плюсково. Баланс доступа к инфраструктуре и уединения на природе. Рядом река (15 мин. пешком или 7 мин. на машине до песчаного пляжа). Река делает петлю вокруг деревни, отлично подходит для организации сплавов на 3-4 часа. Есть лодка и два Sup серфа. Доступность пешеходных и вело маршрутов от 30 мин до 4х часов. Леса грибные, много земляники. В 12 км расположен Арт-парк Никола-Ленивец. Близко для прогулок по парку и обеда в кафе, но без звуков и суеты больших фестивалей (Архстояние, Спорт-Марафон). Дом и участок: Участок зонирован на 2 части: основная часть с жилым домом и сад с зоной барбекю. Дом: деревянный, каркасно-панельный, двухэтажный, Зодчий 3-120ЛК, 2004г. Крыша гибкая черепица, 2015г. Окна пластиковые с режимом проветривания, 2021г. Продуманная планировка, комфортно для проживания 5 человек (всего 8 спальных мест). 1 санузел (душевая кабина, раковина, туалет). Размеры Дома: площадь 91 м2 (9м*7м), 1 этаж 9м*7м, из них 3м*7м терраса, 2 этаж 4м*7м. Вода: центральный водопровод, скважина на деревню, разводка воды по дому выполнена, два бойлера на 40л и 80л. Вода питьевая (сдавали на анализ), качество стабильное каждый год (не требует регулярной замены фильтров), без перебоев. Водоотведение: септик Спарта биологическая очистка, 2020г. Электричество: подведено, разводка по дому выполнена. Отопление: электрические радиаторы в каждой комнате. Газ: подведен, магистральный. Спутниковый интернет, усиление мобильной связи, триколор. Садовый дом: деревянный, каркасно-панельный, 2017г., электричество через удлинитель, вечерня подсветка террасы и освещение выполнены, мангал. Размеры садового дома: площадь 18 м2 (6м*3м), из них 4м*3м открытая терраса. Забор: вокруг дома евроштакетник (металл) 2017г., в саду штакетник дерево. Участок: ухоженный участок, требуется только покоса травы. Со стороны дороги полностью закрыт деревьями. Высажены яблони, сливы, малина, смородина, цветы, декоративные деревья (липы, клены, каштаны). Дорога: новая асфальтовая дорога до Накола-Ленивца, далее 10 км по грунтовой дороге (регулярно правят грейдером, в хорошем состоянии, ср.скорость 50 км/ч), далее 2 км старый асфальтовой дороги (ср.скорость 40 км/ч). Обращайтесь за информацией! Есть видео дома и участка.

ПРОДАЕТСЯ ХОРОШИЙ ДОМ 2000 ГОДА ПОСТРОЙКИ И УЧАСТОК 24 СОТКИ, расположенный на территории Калужской области, Износковского района, в деревне Дороховая. Благодаря удачному расположению до деревни можно добраться по Киевскому шоссе. Дом 6*9 с мансардой, общая площадь 72 м², в 2020 году дом был утеплён и обшит сайдингом. Отопление электричеством, газ по границе участка с возможностью подключения, вода в доме из собственного колодца (насосная станция). Участок огорожен по периметру забором: с трех сторон профнастил, остальное сетка рабица. На участке более 15 плодоносящих деревьев (яблони, сливы, жимолость, черноплодка, облипиха, груши...), более 20 плодовых кустарников (смородина, крыжовник, малина и т.д.). На участке имеется металлическая теплица на фундаменте 8*4, хозблок на фундаменте 3*3, туалет на улице (в доме подготовлено помещение для туалета и душа). Детская площадка (песочница-кораблик, домик, скамейка, столик). Отсутствие поблизости крупных промышленных производств, а также удаленность деревни от шумных трасс обеспечивает идеальные условия для проживания и отдыха на природе. СОСЕДИ ЖИВУТ КРУГЛОГОДИЧНО. ПОКАЗ С СОБСТВЕННИКОМ ПО ДОГОВОРЕННОСТИ ИЛИ САМОСТОЯТЕЛЬНО. Разумный торг. Больше информации по телефону. Покупателю помощь в согласовании ипотеки в подарок.

1. Новый(2024г.) теплый дом + бытовка + хозпостройки в Калужской обл. Асфальтированная дорога до дома. 20 мин. до г. Кирова.Автобусы ходят. 2. Современная многофункциональная факельная каминопечь. 3. 42 сотки земли продается с домом! Еще больше свободной земли рядом! 4. Проведен 4G интернет + газ 3м от забора . 5. Канализация заведена в дом. Кессон в бытовке. Родники и водоем рядом. 6. Сухое подполье 6х6 м для хранения овощей. Высокие потолки. 7.Фельдшерско-акушерский пункт, большое озеро для рыбалки в 1 км. в дер. Дуброво

Продается участок 30 соток с 2х этажным домом 100 кв м + 2х этажная баня (2й этаж жилой) с огромным балконом для отдыха и террасой. В доме 2 дровянные печи (одна обычная, вторая русская), возможно круглогодичное проживание. Во дворе колодец.Водоснабжение в доме. На участке есть сарай, дровник и яблоневый сад. Земли населенных пунктов, ЛПХ. В подарок пасека из 5 ульев (если не нужна, подарим соседям). Рядом (по границе) есть на продажу дополнительный участок 30 соток за 150 тыс. руб.

Номер объявления в базе агентства 27126 Продается дом 90 кв.м. на земельном участке 30 сот., Перемышльский р-н, д. Мехово. От Калуги 35 км. Подъезд асфальт и совсем немного проселочной дороги. Снаружи обшитый сайдингом, крыша металлочерепица, газ в доме, свет в доме, вода заведена в дом, внутри две комнаты обшиты вагонкой. Соседи хорошие, живописный вид. ТН "Новый адрес" это: *Безупречная репутация на рынке с 2008 года *Команда профессиональных риэлторов и юристов *Гарантия юридической чистоты сделки *Выбор собственников и покупателей, проверенный временем *Помощь в одобрении ипотеки *Выгодные ипотечные программы с дисконтом от банков-партнеров *Мечтайте - мы осуществим!

update:добавил фото после ремонта 2024 года, сделана новая крыша сарая и полностью поменяли веранду и фундамент ( 500 т.р. примерно затрат) Продается 2-х этажный загородный дом летнего проживания, с возможностью достройки до круглогодичного проживания. Живописные месте и река в 100 метрах рядом как гарантия комфорта для жильцов и гостей. Дом был построен как убежище для городского жителя от городской суеты и летнего зноя, находился в руках одной семьи и постоянно совершенствовался и своевременно ремонтировался. На участке есть бетонный гараж, русская баня недавней постройки со всеми удобствами, сарай , склад, бытовка для инструментов, куча плодовых деревьев яблок и груш. Дом продается естественно вместе с участком по причине ухудшающегося самочувствия владельца, и затруднением переездов из Москвы. Для реального покупателя торг, отвечу на любые вопросы и поясню все моменты. Размеры Тераса 24,94 Прихожая 14,58 Кухня 17,73 Комната 14,51 2 э Холл 7,78 Комната 18,81 Комната 22,46 Кладовая 5,53

Дом в деревне. Ухоженный участок 15 соток, колодец, баня, беседка, забор. В доме новая крыша и печка. Садовые деревья, плодовые кустарники. Рядом речка, лес. Экологически чистые места.

Продается уютный дом в живописной деревне, где комфорт и удобство становятся частью вашей жизни! Этот дом оснащен всеми необходимыми коммуникациями: газ, вода, отопление и канализация все работает безупречно, что обеспечивает тепло и уют даже в самые холодные зимние дни. На территории также расположена баня, где вы сможете расслабиться и насладиться атмосферой настоящего русского отдыха. К дому прилагается ровный участок земли площадью 20 соток(рядом есть ещё 15 соток), что дает вам возможность реализовать любые задумки от создания сада до постройки дополнительных объектов. В доме сделан просто косметический ремонт, что позволяет вам сразу заехать и жить, а в будущем реализовать ваши дизайнерские идеи. Деревня предлагает все необходимое для комфортной жизни: в шаговой доступности находятся школа, фельдшерско-акушерский пункт и несколько магазинов. Удобное расположение рядом с Варшавским шоссе обеспечивает отличную транспортную доступность вы сможете быстро добраться до Москвы и других крупных городов. Регулярно курсируют автобусы в районный центр, а также в Калужскую и Смоленскую области. Не упустите возможность стать владельцем этого замечательного дома, где сбываются мечты о спокойной жизни вдали от городской суеты! Звоните прямо сейчас, чтобы узнать больше и организовать просмотр! Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 138961 Номер в базе: 4419656

Код объекта: 413208. Продаётся дом 80м2 на участке 30 соток в 25 минутах от города. 150 км от Москвы. Живописные места Калужской области, Дзержинский район, д. Железцово, деревню на две части делит речка, есть пруд с карасями. Звери, птицы и полное уединение с природой. К дому подъезд с двух сторон, как со стороны деревни (пешком через овраг), так и через поле (Отсыпанная щебеночная дорога). Вода (колодец за участком), газ в доме, отопление разведено. АОГВ. Кадастровый: 40:04:090901:152 Объект - 1026631

Уютный дом на берегу озера. Два этажа, полностью готов к проживанию, меблирован, оснащён бытовой техникой. Расположен на землях населённых пунктов, ИЖС. Охраняемая территория. Дом из бруса, утеплён. Фундамент бетонный ленточный + монолитная плита с утеплением. Планировка удобная для жизни: три спальни, два санузла, котельная, гардеробная, кухня-гостиная с камином, просторная закрытая терраса. Отопление от магистрального газа. Тёплый пол по всей площади первого этажа от системы отопления. Покрытие керамическая плитка. Индивидуальная скважина, двойной септик, электроэнергия 15 кВт. Навес для автомобиля, хозблок, дровник, беседка, оборудована зона для барбекю. Красивый , ухоженный участок 15 соток с газоном. садом и декоративными деревьями. Остаётся весь садовый инвентарь и техника (бензиновый генератор, электрическая и бензиновая газонокосилки, электрический кусторез. Посёлок расположен на берегу озера ,в шаговой доступности вся инфраструктура : действующий храм, аптека, супермаркет пятёрочка, кофейня, пиццерия, магазины. Рядом Фитнес-центр с бассейном. А так же в шаговой доступности лесной массив с каскадом прудов, родник, озеро с пляжем, река Истья с запрудой и пруды для рыбной ловли. В пяти км Парк птиц и конный клуб Премиум. Удобное транспортное сообщение. Отличный посёлок, многие проживают круглогодично. Полный пакет документов на дом и на участок!

Арт. 97446829 Прелагаем вашему вниманию земельный участок с недостроенным домом (шале) в Авчурино! Развитая инфраструктура в шаговой доступности: -школа; -продуктовый магазин; -библиотека; -почтовое отделение; - фельдшерско-акушерский пункт. До центра Калуги 25 минут на машине, регулярно ходят автобусы. Земельный участок 10 соток, ровной прямоугольной формы. Дом: -Фундамент свайны; -стены брус; металопрофиль с утеплением. Вода скважина, электричество в 3-х метраз от участка. Дорога засыпана, хороший подъезд. Благополучные соседи. Остались вопросы? Звоните! Мы с удовольствием расскажем вам о нем более подробно и договоримся о просмотре в удобное для вас время. План Б недвижимость предлагает безопасные сделки с сопровождением профессиональных экспертов и опытных юристов. Мы также поможем вам с одобрением ипотеки на выгодных условиях.

Продается кирпичный дом 42.8 м.кв. в д. Новоселки в 17 км. от города (20 минут езды на машине). Дом расположен на участке 14 сот. Участок ровный, имеет прямоугольную форму. В дом заведен газ и электричество. Также имеется печное отопление. На участке есть колодец, гараж, грузовой контейнер для хранения вещей. Дом расположен в красивом, живописном месте. В 50 м. от дома есть пруд в котором водятся карпы и караси, также не далеко находиться лес, в котором много грибов и ягод. Один собственник. Документы готовы к продаже. Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 91340 Номер в базе: 3098191

Продается жилой дом с земельным участком в д. Барсуки Дзержинского района, в 65 км от г. Калуги. Дом кирпичный. 4 комнаты. Индивидуальное отопление. Окна ПВХ. Все коммуникации заведены в дом. Участок разделен на 2, ровный. Круглогодичный подъезд. На участке имеет гараж, погреб. Звоните. Организуем оперативный показ. Поможем с одобрением ипотеки на выгодных для вас условиях. Работаем со всеми социальными программами (молодая семья, материнский капитал, военный сертификат и пр.) Проверка юридической чистоты сделки с выдачей гарантийного сертификата от компании "Этажи. Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 64639 Номер в базе: 2944777

Дом в деревне Калужское Варшавское шоссе 65 км от Москвы,5 км от границ новой Москвы. Двухэтажный дом из бруса150/150 в окружение леса с газом , ПМЖ прописка. Торг. Калужская область, Жуковский р-н, сельское поселение д. Орехово (рядом с д Чубарово, д. Папино) Категория земель: земли населенных пунктов . Целевое использование: ИЖС ПМЖ (с правом возведения жилого строения). Документы: имеется свидетельство о государственной регистрации права на земельный участок, дом. Участок прошел межевание, границы участка официально согласованы и внесены в государственную базу кадастров недвижимости РФ. Технический паспорт на дом. Направление, шоссе Варшавское ,Киевское, Калужское шоссе Расстояние от МКАД 65 км Коммуникации: Газификация Тех условия получены. Газ в дом заведен, подключен. Электричество -3-фазное, 15 кВт Водоснабжение скважина. Интернет - оптоволокно (по границе участка). Отопление газовый котел с разводкой батарей по этажам, дополнительно 1 этаж- монолитная плита. Теплый пол. Канализация Тапаз. Параметры дома: 170 кв.м. Фундамент плита монолитная. Материал стен - брус 150/150 мм, утепление пола и крыши 200 мм, отделка наружная имитация бруса (дерево) ; внутри имитация бруса. Крыша метало черепица Планировка 1 этажа крыльцо, холл, кладовка, спальня, большая гостиная- кухня, с/у, веранда, котельная. Планировка 2 этажа -3 спальни и холл, второй сан. узел. Площадь участка 10 соток Инфроструктура: В шаговой доступности остановка общественного транспорта, магазины, банки, школа, дет-сад, церковь. Ж/Д станция в 15 км. Документы на дом и участок. Подходит под ипотеку. Собственник.

Арт. 70839685 Вашему вниманию представлен двухэтажный дом 115,7 кв.м. на участке 6 соток в деревне Яглово. Преимущества объекта: • Участок правильной формы • В дом уже заведен газ, электроэнергия • Вода центральная • Канализация центральная • Двойные стеклопакеты • в 3х км от дома река Угра • 10 км. езды до г. Калуги • Остановка в пешей доступности 3 - 5 минут • Удобный подъезд Остались вопросы? Звоните! Организуем оперативный показ!

Продаётся уютный дом в Калужской области, Думиничском районе, дер. Дубровка. Деревня расположена в экологически чистой зоне. Окружена лесами и водоемами. Хорошее место для жизни. Одноэтажный панельный дом построен в 1987г. Удобная планировка, косметический ремонт. Общая площадь 83 м2, жилая - 75 м2. Три изолированные комнаты, кухня 15 кв.м. В доме есть все удобства современной жизни: газ, водопровод (скважина), отопление АОГВ, нагрев воды - от газового котла, канализация - выгребная яма. Раздельный санузел, летняя веранда, подвал в цокольном этаже. Дом расположен на земельном участке 17 сот. На участке плодово-ягодные деревья и кустарники, парник. Подсобные помещения: сарай, гараж. Дом находится в живописном уголке природы, где каждое утро пробуждает пение птиц, а вечера наполняются ароматами цветов и трав. Этот дом - настоящий рай для тех, кто ищет уединение и спокойствие вдали от городской суеты. Сад с фруктовыми деревьями и огород создадут уютную атмосферу для вашей семьи. Рядом с домом расположена река для рыбалки и купания. Имеются гараж, подвал и хозяйственные постройки для удобства хозяев. Хорошие соседи. В Думиничах: школы и детские сады, детей возит школьный автобус. Асфальтированные и грунтовые дороги. До железнодорожной станции 3 минуты пешей ходьбы. Рядом трасса М3, автобусные маршруты. Подходит под ипотеку и др.сертификаты. Помогаем одобрить ипотеку и льготное страхование. Дом пригоден и для постоянного проживания и для загородного сезонного отдыха. Почувствуйте всю прелесть жизни в гармонии с природой! Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 90222 Номер в базе: 3105612

Номер объявления в базе агентства 28476 Продается земельный участок 106, расположен в деревне Яглово, ул. 6-ая Семейная. Газ, свет, вода централизованные, проходят по границе участка. Участок прямоугольной формы. Находится почти по центру деревни. Фундамент сваево-ленточный. ТН "Новый адрес" это: *Безупречная репутация на рынке с 2008 года *Команда профессиональных риэлторов и юристов *Гарантия юридической чистоты сделки *Выбор собственников и покупателей, проверенный временем *Помощь в одобрении ипотеки *Выгодные ипотечные программы с дисконтом от банков-партнеров *Мечтайте - мы осуществим!

Продается добротная дача в тихом и уютном месте, близ г. Белоусово, в Жуковском районе, СНТ Физхимик-2. 3 км от г. Белоусово, 87 км от МКАД по варшавскому шоссе. Дом: 2010 года постройки, 75 кв.м, 2 этажа. Фундамент ленточный армированный. Стены кирпич пристройка каркас с утеплением (100мм). Кровля оцинкованное железо + профлист. Планировка: 1 этаж-крыльцо, прихожая - кухня, коридор, раздельный санузел, душевая, гостиная с камином, спальня. 2 этаж-просторная комната. Коммуникации: электричество - 10 кВт. Вода колодец (3 кольца, вода заведена в дом). Канализация септик. Отопление электрический котел, камин. Участок: 5 соток, правильной формы. Огорожен забором со всех сторон. Имеется хозблок, уличный туалет. Круглогодичный подъезд к дому (зимой улицы чистит трактор). Хорошие соседи. ВСЯ МЕБЕЛЬ ОСТАЕТСЯ! Многие в СНТ проживают постоянно. СНТ охраняемое, уютное, чистое, недалеко от леса. Один взрослый собственник. Оперативный показ! Все документы готовы к сделке. Возможно, вы искали: дом из бруса, дом в деревне, жилой дом, загородный дом, каркасный дом, дом в лесу, частный дом, купить дом, дом из блоков, кирпичный дом, дом в черте города, купить дом в калужской области, купить дом от собственника Почему стоит выбрать THE DACHA? Агентство загородной недвижимости THE DACHA предлагает индивидуальный подход каждому клиенту, помогает осуществить мечту о собственном доме. Наша команда обеспечивает полный цикл услуг - от подбора недвижимости до сопровождения сделок. Мы с удовольствием приглашаем вас на экскурсию по этому замечательному дому и готовы ответить на все Ваши вопросы. Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше и организовать просмотр!

Если вы цените тишину и уют, то наше предложение для вас! Предлагается к продаже дом в деревне Коптево Юхновского района, в 15 км от г.Юхнов. В окружении леса Национального парка Угра. Дом расположен на краю деревни, что позволит уединится в тишине. Площадь дома составляет 42,1 кв.м. Стены - дерево. Дом 2019 года постройки. Внутри отделка вагонкой. Участок огорожен сеткой рабицей. Площадь участка составляет 12,2 соток. Участок не обрабатывался, только окашивается. В ваших руках будет чистый лист для ваших фантазий в ландшафтном дизайне. Дорога к дому грунтовая. Высокая машина будет преимуществом. Звоните. Организуем показ. Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 47005 Номер в базе: 2956822

Предлагается к продаже дом 151,3 кв.м. на участке 15 соток в тихом и спокойном краю в часе езды от Оптиной Пустыни. Дом готов к проживанию, фундамент глубиной 2 метра. Планировка. 1-й этаж: кухня, гостиная, с/у, тех комната, спальня; 2-й этаж: 4 жилых комнаты, с/у. Пол в доме: линолеум, ковролин, плитка; Крыша: металлочерепица, утеплена. Участок ровный, расчищенный. Огорожен металлическим забором. Есть возможность расширения на дополнительные 15 соток. Инфраструктура: 10 минут на автомобиле (10 км) до районного центра (г. Мещовск); 30 минут до ж/д станции Кудринская; 1 час до г. Калуга; 1 час до Оптиной Пустыни. Работает доставка Деревня расположена на плодородной земле с уникальными серебряными родниками с чистейшей водой. Рядом располагается река Переходня, изобилующая крупной рыбой. Документы. Правоустанавливающие документы: Свидетельство о государственной регистрации права. Документы-основания: Договор дарения, удостоверенный нотариусом, разрешение на ввод объекта в эксплуатацию. Звоните или пишите по всем вопросам и для организации показа! ИЖС. Один взрослый собственник. Обременений нет. Очень быстрый выход на сделку. Свободная продажа.

Участок располагается в заповеднике Угра, на участке имеется: дом летний (старый), дом/баня 2006 года постройки с отоплением электрическим котлом, душем и баней внутри, печку и дымоход меняли 2 года назад. Так же есть склад, мастерская, беседка, летний душ, теплица. Земля хорошо ухожена, имеются плодовые кустарники, подготовленные грядки для посадок. В 250-300 метрах находится речка Угра.

Дом пяти стенок. Крепкий. 2 печи. Дом тёплый. Имеется банька, колодец. К дому пристроены сараи для хранения дров и туалет. Имеются отдельно стоящие сараи и погреб. Площадь участка 29 соток и есть возможность увеличить в несколько раз Деревня вплотную примыкает к посёлку Середейск, в котором имеются школа, амбулатория, почта, аптека, церковь, дом культуры. Ходит автобус. Дороги хорошие. Подъезд к дому хороший.Место тихое спокойное. Для проживания всё в доме есть: кровати с постельными принадлежностями, мебель кухонная и гостиная, вся кухонная посуда, электроплита. Поблизости есть водоём для купания. Имеются ручные садовые инструменты. От Москвы до Сухиничей ходит поезд. От Сухиничей до Деревни 12 км хорошей асфальтированной дороги. Можно воспользоваться такси. Для любителей рыбалки имеются пруды и река Брынь, и лес с грибами. Фермерский рынок.

Продаётся Дом, деревня Студёное, Калужская область. В дом заведён газ, вода. Дом под ремонт. Один собственник. Дом, железо бетон. Перекрытия потолок бетон,пол бетон! Установлен новый газовый счётчик. Установлен газовый котёл. Бойлер для воды. Расстояния до рай центра 7 км. Сад, школа, поликлиника, магазины магнит, пятёрочка, аптеки. Расстояние до основной трассы 200м по очень хорошей дороге ! Фото прилагаю !