Купить загородную недвижимость в Ермолино

СРОЧНАЯ ПРОДАЖА ! . В продаже БЛОЧНЫЙ ДОМ с КОММУНИКАЦИЯМИ площадь дома 170 кв.м., на УЧАСТКЕ 6 соток ~ ДОМ расположен на территории города ЕРМОЛИНО, БОРОВСКОГО Р-НА КАЛУЖСКОЙ ОБЛ., со всей необходимой инфраструктурой ( магазин школа дет.сад и тд.), с удобной транспортной доступностью из ОБНИНСК БАЛАБАНОВО БОРОВСК КАБИЦЫНО и НАРО-ФОМИНСК по Киевскому шоссе. ~ В ДОМЕ - свободная планировка с возможностью выделения 4 изолированных комнат (спален), от 12 до 14 кв.м, все светлые, объёмные и комфортные.Большая и просторная гостиная зона около 25 кв.м имеет большие панорамные окна с выходом на террасу.Высокие потолки 3.20м и высокие / широкие окна позволяют ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ В ДОМЕ КОМФОРТНО, и все помещения в доме светлые. ~ КОММУНИКАЦИИ - ЦЕНТРАЛЬНЫЕ (тарифы деревенские): СВЕТ ВОДА СЕПТИК - заведены в дом и входят в стоимость. ГАЗ - по границе участка. ~ ДОМ построен из БЛОКа Бонолит 300мм D400 с армированием каждого третьего ряда и с облицовкой - кирпич, на фундаменте - БЕТОННАЯ АРМИРОВАННАЯ ПЛИТА 300мм с РЕБРОМ ЖЕСТКОСТИ 600мм ОКНА - энерго-сберегающие, двух-камерные, стеклопакеты 70мм. КРОВЛЯ - металлочерепица ГрандЛайн с ВОДОСТОЧНОЙ СИСТЕМОЙ. Потолок утеплен 150мм / 15см - мин.плитой. ~ УЧАСТОК : правильной прямоугольной формы, полностью выровнен, ОРГАНИЗОВАНА ВЬЕЗДНАЯ ГРУППА - БЕТОННАЯ ПЛОЩАДКА. КОМФОРТНЫЙ ЗАЕЗД с дороги на участок. ~ ЕРМОЛИНО является одним из комфортнейших, экологичных и экономичных мест для отдыха и постоянного проживания. ~ ПРИЕЗЖАЙТЕ к нам на ПРОСМОТР данного ДОМА и ВАМ обязательно ПОНРАВИТСЯ сам ДОМ, его место расположение, сам ПОСЕЛОК и ВАМ обязательно захочется ОСТАТЬСЯ! . Просмотр возможен в любое время, поскольку мы живём рядом в посёлке ! Документы на дом и земельный участок готовы к сделке, прописаных лиц в доме нет. ~ рядом с мкад 80 км и цкад 60 км Киевское шоссе купить дом новая москва московская обл румянцево апрелевка селятино наро-фоминск калужская обл боровский район ермолино боровск обнинск балабаново дом у леса купить дом с газом у воды водоема дом в области хороший дом свежий новый дом купить недорого по ипотеке купить дом без комиссии

СОБСТВЕННИК ЗАСТРОЙЩИК ЛЬГОТНАЯ ИПОТЕКА от 3% ДОМ С КОММУНИКАЦИЯМИ ГОРОДСКАЯ ИНФРАСТРУКТУРА СТОИМОСТЬ УКАЗАНА ДЛЯ ПОКУПКИ БЕЗ ИПОТЕКИ С МИНИМАЛЬНОЙ СУММОЙ В ДКП Загородный дом на участке 12 соток (площадью 120 кв.м.), в шаговой доступности г. Ермолино! ЦЕНА В ОБЪЯВЛЕНИИ УКАЗАНА ЗА ДОМ С ЗЕМЕЛЬНЫМ УЧАСТКОМ и КОММУНИКАЦИЯМИ ПРОДУМАННАЯ ПЛАНИРОВКА: 3 спальни, сан.узел, котельная, кухня-гостиная с выходом на террасу Фундамент - армированная бетонная плита; Коммуникации (газ, вода, электричество, канализация) подключены; ПРЕИМУЩЕСТВА ДОМА: Дом располагается в прекрасном, тихом месте; Развитая инфраструктура (детские и спортивные площадки, парк, магазин); Участок правильной формы, без уклона; Дом построен по всем стандартам СНиП и ГОСТ; Чистый воздух и лес - природа под боком, в пешей доступности ———————- ПРОПИСКА: Официально! Полноценная замена городской квартире, с комфортом! ———————- ЗВОНИТЕ КРУГЛОСУТОЧНО! Ждём Вас на просмотры! Готовы рассмотреть Сельскую ипотеку ставка 3%, место и коттедж подходят под условия. Инфо для поиска: купить дом Ермолино, дом в ипотеку льготную, посмотреть дом и купить, дом по сельской ипотеке купить, дом Ермолино, экологичный дом, дом с гарантией качества и техническое обслуживание, дом на бетонной плите с теплым полом купить, дом с большой террасой купить, дом с любой ипотекой купить, .

Продаётся земельный участок с расположенным на нём жилым домом на берегу реки Протвы. Территория участка огорожена. На участке растут туи, ель, есть плодовые кустарники, так же на участке расположен хозблок. Круглогодичный проезд. Дом двухэтажный, сделан качественный ремонт. На первом этаже расположены: гостевая комната, просторная кухня, спальня с выходом на веранду. Второй этаж: помещение свободной планировки. В доме есть подвал, где можно хранить соленья, варенья, овощи. Возможно круглогодичное проживание. Подходит под ипотеку.

ЗАСТРОЙЩИК Собственник ЛЬГОТНАЯ Ипотека ВСЕ КОММУНИКАЦИИ В Доме ГОРОДСКАЯ Инфраструктура ~ В продаже БЛОЧНЫЙ ДОМ, общая площадь дома 190 кв.м, на УЧАСТКЕ 13 соток рядом с водоемом и лесом ДОМ расположен в городской черте города ЕРМОЛИНО, БОРОВСКОГО Р-НА КАЛУЖСКОЙ ОБЛ., со всей необходимой инфраструктурой ( магазин школа дет.сад и тд.), с удобной транспортной доступностью из ОБНИНСК БАЛАБАНОВО БОРОВСК КАБИЦЫНО НАРО-ФОМИНСК ПО Киевскому шоссе. ~ В ДОМЕ - 5 изолированных комнат (спален), от 18 до 20 кв.м, все светлые, объёмные и комфортные. Большая и просторная гостиная зона около 30 кв.м имеет большие панорамные окна с выходом на террасу. Высокие потолки 3.20м - на первом и втором этажах и высокие / широкие окна позволяют ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ В ДОМЕ КОМФОРТНО, и все помещения в доме светлые. ~ КОММУНИКАЦИИ - ЦЕНТРАЛЬНЫЕ (тарифы деревенские): ГАЗ СВЕТ ВОДА СЕПТИК - заведены в дом и входят в стоимость. ~ ДОМ построен из БЛОКа Бонолит 375мм с армированием каждого третьего ряда и с облицовкой - кирпич, на фундаменте - БЕТОННАЯ АРМИРОВАННАЯ ПЛИТА. МЕЖ.ЭТАЖНОЕ ПЕРЕКРЫТИЕ - МОНОЛИТНАЯ БЕТОННАЯ ПЛИТА с ДВОЙНОЙ АРМИРОВКОЙ. ОКНА - энерго-сберегающие, двух-камерные, стеклопакеты 70мм, профиль РЕХАУ с ламинацией. КРОВЛЯ - металлочерепица ГрандЛайн с ВОДОСТОЧНОЙ СИСТЕМОЙ. Потолок второго этажа утеплен 150мм / 15см - мин.плитой. ~ УЧАСТОК : правильной прямоугольной формы, полностью выровнен, ОРГАНИЗОВАНА ВЬЕЗДНАЯ ГРУППА, КОМФОРТНЫЙ ЗАЕЗД с дороги на участок. Организованы ПАРКОВОЧНЫЕ МЕСТА с возможностью поставить до 3 АВТО. ФАСАДНАЯ ЧАСТЬ ЗАБОРА установлена на ленточном фундаменте с колоннами из кирпича, со вставками из металло-профиля. ~ ЕРМОЛИНО является одним из комфортнейших, экологичных и экономичных мест для отдыха и постоянного проживания. ~ ПРИЕЗЖАЙТЕ к нам на ПРОСМОТР данного ДОМА и ВАМ обязательно ПОНРАВИТСЯ сам ДОМ, его место расположение, сам ПОСЕЛОК и ВАМ обязательно захочется ОСТАТЬСЯ! Просмотр возможен в любое время, поскольку мы живём рядом в посёлке ! Документы на дом и земельный участок готовы к сделке, прописаных лиц в доме нет. Возможно использовать некоторые льготные ипотечные программы. ~ Нас можно найти по запросам купить дом в городской черте с городской инфраструктурой дом готовый с коммуникациями дом пмж ижс от мкад 80 км дом с благоустройством готовый для проживания дом капитальный купить дом в кп комфорт класса со всеми коммуникациями заезжай и живи дом под ключ готовый купить красивый дом мечты купить капитальный дом рядом с москвой рядом с мкад цкад Киевское шоссе купить дом рядом новая москва московская обл румянцево апрелевка селятино наро-фоминск калужская обл боровский район ермолино боровск обнинск балабаново дом у леса купить дом с газом у воды водоема купить дом по льготной семейной ипотеке просто без переплат от застройщика

Продается капитальный двухэтажный кирпичный дом площадью 171,8 кв. м для круглогодичного проживания, расположенный на собственном огороженном участке в 15 соток правильной формы в черте города Ермолино. Объект полностью подготовлен к сделке, все документы в порядке. Планировка отличается рациональностью: на первом этаже расположены просторный зал в 40 кв. м, кухня 15,5 кв. м и холл 16,8 кв. м, оборудованы системой тёплого пола, три изолированные спальни площадью от 8,4 до 9 кв. м. На втором этаже мансарда с видом на участок. Коммуникации центральные: газ, электричество, также имеется колодец. Инфраструктура участка развита: здесь есть отдельно стоящая баня, хозяйственный блок, беседка с летней кухней, две теплицы, а территория благоустроена плодовыми деревьями, кустарниками и хвойными насаждениями. Зона парковки рассчитана на 4-6 автомобилей. Транспортная доступность высокая: остановка общественного транспорта и магазины в пяти минутах ходьбы, выезд на Киевское шоссе по хорошей дороге занимает 10 минут, расстояние до МКАД — 80 км по трассе Д4. Рядом с основным участком существует возможность выкупа дополнительных 6 соток земли. Это предложение представляет собой готовое решение для большой семьи, ищущей комфортный загородный дом с развитой инфраструктурой и удобной логистикой. Федеральное АН ЭТАЖИ. Организуем показ. Поможем одобрить ипотеку. Проведем юридически безопасную сделку. Услуги агентства оплачиваются отдельно. Код пользователя: 9910 Номер в базе: 11897032

Дом 163 кв. м — продуманная планировка, терраса с видом на реку Протва, из сибирской лиственницы, качественный сухой фундамент и цельная кровля. Подвальное техническое помещение и мастерская с верстаком (входы снаружи и изнутри дома). Идеальное место для мастера на все руки. Просторный и сухой чердак. На участке есть гараж. Возможность завершить косметический ремонт на свой вкус. Все коммуникации в дом заведены, счетчики установлены, есть септик для ХБК. Зимой дом постоянно отапливался. Участок 13 соток и возможность расширения на 8 с тропинкой к берегу реки. Огорожен по периметру. Поверхность ровная с небольшим уклоном, нет сырости и болотистости. Почва удобрялась, ухожен, есть ягодный кустарник и плодовые деревья. Имеется технический заезд через отдельные ворота. Калитка к реке для прогулок. Живописное место — чистый воздух, тишина, лес рядом, река в 10 минутах ходьбы. Вблизи церковь Николы Чудотворца. На территории храма 20 святых источников и купели. Обзорные площадки и террасы, тропы здоровья и велосипедные дорожки. В шаговой доступности магазины, остановка, инфраструктура г. Ермолино. Ключевые преимущества: Кадастровый номер: 40:03:120514:35, 40:03:120514:25, 40:03:120514:48— проверьте чистоту сделки за 5 минут. Категория земли: приусадебный ЛПХ — можно прописаться, строить дополнительные объекты. Можно легально получать доход от продажи сельхозпродукции, полученной в рамках ЛПХ, не требуется регистрация юридического лица и подача налоговой отчетности. Коммуникации: электричество 15 кВт, центральный водопровод, газ, отопление собственное. Транспортная доступность: Тупиковая улица и нет загазованности от постоянного потока машин. Асфальтированная дорога почти до участка, рядом автобусная остановка, маршруты 106 (через Балабаново) и 107 (через Ермолино). Ж/д станция Балабаново по маршруту есть. Планы развития района: сады с плодовыми деревьями Юридический статус: собственник один, без обременений и споров. Документы готовы к сделке. Таких предложений в районе больше нет. Семейные соседи с круглогодичным проживанием. Инвестиционная привлекательность: стоимость земли в этом районе растёт на 1015 % в год. Цена: 7 млн.руб. (торг уместен при быстрой сделке).

Продаётся участок в городе со всей инфраструктурой, остановка общественного транспорта, магазины, сервисы и тд, в шаговой доступности. Участок формой топора, с хозблоком 3*3. Газ, вода, электричество! На участке был снесен старый дом, планировалось строительство нового, участок огорожен забором с воротами из профнастила. Круглогодичный асфальтированный подъезд, главная дорога, по этому с чистой снега проблем нет. Всё документы на руках, быстрый выход на сделку, помощь с ипотекой. Вся остольная информация по телефону!

Продается отличный кирпичный дом, с земельным участком, удобный заезд. Дом для круглогодичного проживания, все условия в доме, Рядом с домом вся инфраструктура. На земельном участке есть возможность организовать ландшафтный дизайн, по своему вкусу. Подходит под ипотеку. Оперативный показ, звоните.

1013051 Пpодаeтcя жилoй дoм в живoписном местe по ул. Pусиново. Отличное местo pacпoлoжение,недалeко хpам Hиколая Угодника, речка. B шaговой доcтупнocти: магaзины, аптeкa, дeтский cад, oстанoвка oбщеcтвенногo тpанcпoртa, шкoла. Докумeнты гoтoвы к прoдажe. Пpocмoтр в удобное время. Услуги агентства оплачивается отдельно.

В продаже земельный участок в черте г. Ермолино, ул. Аграрная, Тихая и спокойная улица, солидные соседи расположена вдали от проездных дорог. С участка открывается замечательный вид на Церковь святителя Николая Чудотворца , до реки Протва всего 200 метров. Участок площадью 10 соток, правильной формы, огорожен. Категория: Земли населенных пунктов Назначение: Для индивидуального жилищного строительства Кадастровый номер: 40:03:120101:1 На участке расположены хозпостройки и залит фундамент На участок заведено электричество 15 кВТ, вода-колодец, газ по границе. Продажа свободная! Для более подробной информации звоните, и приезжайте на просмотр.

1132030 Предлагаем бревенчатый дом площадью 102м2, расположенный на участке 7 соток по улице Карла Маркса. В доме выполнен ремонт, все готово для круглогодичного проживания. Заведён газ, первый этаж с газовым отоплением. Второй этаж утеплен. На участке имеется двухэтажная баня площадью 45м2, беседка для отдыха, мангальная зона. Земля ИЖС, регистрация. Оперативный показ. Полное сопровождение сделки.

Продается дачный домик в живописном месте. Дом построен из кирпича, 2 этажа, подходит для летнего проживания, но можно утеплить и жить постоянно. Участок возле дома 5 соток, на участок проведена вода техническая сезонная, свет по границе участка, с подведением проблем нет. Сделано межевание участка, дом оформлен.

Продаётся красивый новый жилой дом 2015 года постройки из красного кирпича в красивом и живописном месте на берегу реки Протва. Ухоженный участок с ландшафтным дизайном. Дом двухэтажный в отличном состоянии для постоянного круглогодичного проживания, перекрытия ж/б, высота потолков на 1 этаже 3 метра, на втором 2.8 метра. Фундамент- бетон и кирпич. В доме подключен магистральный газ, канализация- септик, есть возможность подключения к центральной городской канализации. Водоснабжение-городское центральное. В доме 2 с/узла, на каждом этаже. В стоимость входит по желанию вся мебель и бытовая техника. На участке также расположен навес для двух автомобилей. Свободная продажа, в собственности более 6 лет. От Москвы можно добраться по скоростной трассе за 1 час.

Продается Дача в Калужской области, р-н Боровский, в близи г. Ермолино, снт" Черемуха. Земельный участок 385 м2, оформлен в собственность, категория земель: Земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: Для ведения садоводства. Дом, общая площадь 61,7 м2, оформлен в собственность, поставлен на кадастровый учёт как Садовый дом. Дом 2018 года постройки, состоит из 2х этажей, исполнитель строительная компания ООО "Терем-про". Дом качественный добротный, построен по утвержденному проекту Дом "Лидер-7" и в соответствии с технической документации. Размеры дома 6,0 х 7,0 м. С описанием конструктивной части можно ознакомиться на последней фотографии. Ухоженная территория с засеянным газоном создаст атмосферу уюта и покоя. Инженерные системы дома полностью соответствуют современным требованиям: электричество с хорошей мощностью и с разводкой по всему дому, вода заведена в дом, источник летний водопровод СНТ, а также своя система канализации. Забор выполнен из профнастила, что обеспечивает как приватность, так и стильный внешний вид. На участке есть два подсобных помещения, одно оборудовано для принятия водных процедур (душ), а также в нем установлена стиральная машинка. Второе помещение используется как полноценная кухня, которая оборудована всей необходимой техникой и мебелью. Так же на участке есть уличный туалет. Дача расположена в замечательном месте невероятной красоты и святыми местами, рядом река Протва, Никольская церковь, обзорная площадка, чайная, кофейня, пекарня, в шаговой доступности купель, озеро и пляж. Всё это доступно местным жителям. Звоните! Быстро организуем показ, поможем одобрить ипотеку, полное юридическое сопровождение и постобслуживание, с нами надёжно, звоните!!! Код пользователя: 90756 Номер в базе: 10278786

Продаётся земельный участок в частной застройке микрорайона Русиново города Ермолино. 85 км от МКАД по Киевскому шоссе. Удобно добираться по Минскому, Калужскому и Варшавскому шоссе. Очень привлекательная локация. В пяти минутах ходьбы: - Храм Николая Чудотворца. - Обзорная площадка на высоком берегу реки Протва с панорамными видами. - Долина источников, открытая и закрытые купели. - Остановка общественного транспорта. Автобусы до ж/д станции Балабаново. 10 минут на авто до центра Боровска. 30 минут до Обнинска. 6 минут до Свято-Пафнутьева Боровского монастыря. Городская инфраструктура. Земли населённых пунктов. ЛПХ. Прописка. Участок 15 соток прямоугольной формы. Соседи только с одной стороны. Электричество 15 кВт на столбе. Магистральный газ вдоль улицы. Рядом небольшой водоём. Быстрый выход на сделку. Поможем одобрить ипотеку. Полное юридическое сопровождение и пост обслуживание Звоните!!! Код пользователя: 200058 Номер в базе: 12669857

Участок 15 соток со всем необходимым для начало строительства загородного дома. Участок ровный, деревьев нет. Приличные соседи, красивое место, хороший подъезд, зелёная зона, место для комфортного отдыха на природе. До реки 500 метров. 750 метров до Храм святителя Николая Чудотворца. 10 км до Боровска, старинного русского города, 11 православных храмов, 3 старообрядческих, 1 единоверческая церковь.

Продается отличный участок 15 соток в г. Ермолино Калужской области. По Киевскому шоссе 85 км от МКАД. Участок имеет прямоугольную форму 15 на 100 метров. Свет и газ по границе участка, вода в центре участка. Прописка городская. Возможность ведение личного подсобного хозяйства. Земля очень плодородная. Место тихое и живописное. Дороги везде асфальтированные. Рядом река Протва. Недалеко город Боровск с источником, монастырем, а также знаменитые Этномир и Парк птиц. Продажа от собственника. Быстрый показ.

Общая площадь доли 42,4 м2. Отопление печное. Участок ровный прямоугольной формы, подъезд по асфальтированной дороге. Есть плодовые деревья и кустарники. Электричество. Газ по границе. Возможен торг.

Продается земельный участок 10 соток. здание 12.9 м. на территории памятника природы регионального значения в 50 метрах от берега реки Протва. Идеальное место для строительства Вашего дома! Расположение: Микрорайон Русиново, город Ермолино 1 минута ходьбы до реки Протва Развитая городская инфраструктура ( магазины, аптека, ПВЗ и пр.) в шаговой доступности Удобная транспортная доступность Круглогодичный подъезд Характеристики участка: Площадь: 10 соток Правильная форма Категория земель: земли населенных пунктов Назначение: ИЖС Разрешение на строительство получено Один взрослый собственник (более 5 лет) Коммуникации: Газ по границе частка Электричество 15 кВт проведено Возможность быстрого подключения всех необходимых коммуникации Хорошие соседи Идеальное место для жизни или отдыха. Рядом находятся Храм Николая Чудотворца, вкуснейшая трапезная, Святые Источники и каскад прудов и купелей, большое количество достопримечательностей Не упустите возможность стать владельцем участка в одном из самых живописных мест России! P.S. Бонусом предоставлю два проекта для строительства дома

В доме можно проживать круглый год, есть отопление, газ, свет, вода холодное и горячее, санузел в Нутри дома, канализация, септик

Продаётся тёплый дом из сруба с русской печью-камином на участке 12 соток (ИЖС) в черте города Ермолино. Газ — по границе участка, подключение недорогое. Рядом река Протва (300 метров). В комплекте — уютная баня с душевой и сарай для инвентаря. Отличный вариант для дачи или постоянного проживания после подведения газа. Прописка сразу. РАСПОЛОЖЕНИЕ И ТРАНСПОРТ Адрес: Калужская обл., Боровский р-н, г. Ермолино, ул. Текстильная, 142. От МКАД: 85 км по Киевскому шоссе (без пробок до Москвы — 1 час). Ж/д доступ: Станция Балабаново (45 мин — 1ч15 мин от Киевского вокзала), далее автобус/такси 10-15 мин. Инфраструктура: Рядом школа, детсады, Пятерочка, Магнит. Всё в пешей доступности. Природа: В 300 метрах от дома — река Протва. Чистое место для купания, рыбалки и прогулок. УЧАСТОК — 12 СОТОК (ИЖС) Участок правильной прямоугольной формы, ухоженный, с высокими грядками. Ландшафт и деревья: По периметру высажены сосны, ели, дуб, орешник, рябина. Деревья уже взрослые, создают тень и уют. Плодовый сад: вишни, яблони, облепиха, жимолость, чёрная смородина. Деревья не мешают стройке и огороду — всё продумано. Постройки на участке: 1. Жилой дом (2 этажа, сруб, 70 м²). 2. Баня — небольшая, уютная, с душевой кабиной и большим водонагревателем. Можно мыться с комфортом в любое время. 3. Сарай — для хранения инструмента, садового инвентаря и сезонных вещей. Всё под рукой. ЖИЛОЙ ДОМ (70,9 кв.м) Конструктив: Фундамент ленточный, стены — сруб, внутри обшит вагонкой (дышит, экологично). Два этажа. 1 этаж просторная веранда, кухня, жилая комната с печью-камином. 2 этаж спальня, холл. Отопление и атмосфера: В доме русская печь с камином. Это сердце дома: даёт сухое тепло, низкие счета за отопление и невероятный уют. Можно готовить. Отделка и состояние: Косметический ремонт. Всё чисто, аккуратно, готово к проживанию. На кухне и в бане стоят водонагреватели горячая вода есть всегда. Санузел классический дачный (на улице). КОММУНИКАЦИИ Электричество: 15 кВт — заведено и в дом, и в баню. Водоснабжение: Колодец. Летний водопровод заведён в дом и баню (работает с мая по октябрь). Насос в подвале. Газ: Магистраль по границе участка. Стоимость подключения "под ключ" — около 150 тыс. руб. (не делали, так как пользовались домом только летом). Для нового хозяина это огромный плюс — газ будет в доме за разумные деньги. Есть готовый проект проведения и подключения к магистральному газопроводу, необходимо только актуализировать технические условия. ДОКУМЕНТЫ И СДЕЛКА Категория земли: ИЖС (индивидуальное жилищное строительство). Возможность постоянной регистрации (прописки) — да. Один собственник с 2013 года (юридическая чистота). Кадастровые номера: дома — 40:03:120113:945, участка — 40:03:120113:169. Показ оперативный, выход на сделку быстрый. Реальному покупателю торг.