26 617 ₽/м²
Данные получены с сайта ГИС Торги. Жилое помещение (квартира), площадь 53,2 кв.м, кадастровый номер 40:04:230701:347, адрес: Калужская обл., Дзержинский р-н, с.Совхоз им Ленина, ул.Парковая, д.3, кв.11. Начальная цена продажи 1 416 000,00 руб. Шаг аукциона 14 160,00 руб. Сумма задатка 70 800,00 руб. (не облагается НДС). Ограничение (обременение) права: залог, арест, запрет регистрационных действий. Сведения о зарегистрированных лицах отсутствуют. Отсутствует информация о задолженности по оплате взносов на капитальный ремонт. Собственник/должник: Лынь Л.И.
75 697 ₽/м²
Уютная 2-к квартира в тихом центре города на ул. Поле Свободы (район 17 школы) хороший ремонт, не требует вложений высокие потолки дом стоит не у дороги, утопает в зелени Состояние квартиры полностью соответствует фото, можно сразу заезжать и жить, вложений не требуется. Качественное ПВХ остекление. Везде натяжные потолки с точечным светом (кроме кухни). Ремонт выдержан в спокойных тонах, что делает его максимально универсальным и практичным. Элементарная смена текстиля (шторы, коврики, пледы и подушки) изменят интерьер до неузнаваемости. Общая площадь квартиры - 53,9 кв.м (с учетом балкона 3,7 кв.м, без него по ЕГРН 50,2 кв.м): большая кухня - 7,7 кв.м, 2 комнаты - 15,6 + 14,1 кв.м, полностью отделанный балкон - 3,7 кв.м, отличная входная зона на 5,4 кв.м (без вытянутых коридоров), оборудованные места для хранения. При продаже остается кухонный гарнитур и мебель в прихожей. Отличное месторасположение, рядом вся инфраструктура. 2 школы (17 и 2), детские сады, магазины сетевые (Магнит, Пятерочка) и не только, пункты выдачи OZON, WB, Яндекс. Прекрасная транспортная доступность, отсюда можно легко добраться в любую точку города, до улицы Кирова всего 3-5 минут на авто. Если у вас остались вопросы, пишите нам в чат или звоните, мы все обсудим и договоримся о просмотре! Номер объекта: 22492.
114 754 ₽/м²
Арт. 110074203 В продаже 1-комн. квартира на в районе Московской площади АДРЕС: г. Калуга, ул. Билибина, д. 6 (ЖК Адмирал) ДОМ кирпичный, 10-этажный, 2014 года постройки. Отопление и горячая вода- центральные. Газовая плита. КВАРТИРА Расположена на 8 этаже. Общая площадь 42,7 кв. м. Комната 18,6 кв. м. Просторная кухня 12,7 кв. м. Совмещенный санузел в плитке. Большая застекленная лоджия 6 кв. м. Все окна пластиковые. Пол: комната-ламинат, кухня и прихожая- плитка. Кухонный гарнитур. Гардеробная. РАЙОН Самый центр Московской площади. Вся инфраструктура абсолютно развита. Рядой торговый центр, учебные заведения, Концертный зал, административные здания, сетевые магазины, салоны красоты и т.п. Остановка общественного транспорта рядом с домой. Транспортная доступность в любую часть города. Все в шаговой доступности.
71 667 ₽/м²
Арт. 108511578 Вашему вниманию представлена 1-х комнатная квартира по адресу ул. Привокзальная д.8. О доме: Жилой многоквартирный 5-ти этажный КИРПИЧНЫЙ дом 1966 года постройки. О Квартире: Расположена на 1 этаже. Общая площадь: 30 кв.м. Жилая площадь: 18 кв.м. Площадь кухни: 6 кв.м. В квартире выполнен косметический ремонт. Состояние жилое. Можно заехать и жить. Квартира светлая за счет утреннего солнце. Стены квартиры утеплены снаружи. Окта ПВХ, радиаторы отопления биметаллические. Удачная перепланировка (узаконенная) сделал кухню более комфортной. Холодильник помещен в нишу и не занимает отдельного места. Так же за счет переделанного прохода в комнате появился очень вместительный встроенный шкаф. Санузел совмещен. В кафельной плитке. Отопление - центральное. Горячая вода колонка. О локации: Дом находится вдали от основной дороги. Двор ухоженный, чистый. С детскими площадками и разбитыми клумбами. Парковочные места всегда в наличии. Рядом места для отдыха и прогулок. В шаговой доступности детский сад, магазины, пункты выдачи товара, отделение почты, остановки общественного транспорта, в школу детей возит автобус. Разумный ТОРГ обсуждается. Ждём вашего звонка! Агентство недвижимости - Мы знаем, как продавать и покупать недвижимость. Грамотный подбор объекта недвижимости. Гарантия Вашей безопасной сделки.
67 288 ₽/м²
Номер в базе Агентства #23682 Продаю квартиру на 2 этаже 5 ти этажного кирпичного жилого дома 1976 года постройки по ул. Радищева микрорайон Малинники. Общая площадь 29.5 кв.м.,комната 17.6 кв.м.,кухня 5.5кв.м.,холодная и горячая вода,совмещенный санузел, не угловая ,отопление центральное. Теплая, светлая квартира с окнами на южную сторону. Все виды счетчиков. Квартира требует косметического ремонта, можем оставить мебель. Район с развитой инфраструктурой- поликлиники взрослая и детская, детский сад, школа, остановка городского транспорта ,сетевые магазины.Документы готовы,один собственник, подойдет под материнский капиталл, сертификаты. Продаем в связи с переездом.
106 061 ₽/м²
Уютная 1-к квартира с хорошим ремонтом в центре (район Пушки) — теплый кирпичный дом — можно сразу заезжать и жить — заменены все коммуникации — локация работает на вас Общая площадь квартиры - 32,6 кв.м (с учетом балкона 2,9 кв.м, без него по ЕГРН - 29,7 кв.м). Квадратура комнаты - 17,1 кв.м, здесь удобная ниша под шкаф-купе, можно переоборудовать под полноценное спальное место. Из комнаты выход на балкон. Планировкой предусмотрена кладовая. Состояние квартиры соответствует фото. Везде ПВХ остекление, балкон отделан и застеклен алюминиевыми раздвижными рамами. Везде натяжные потолки. В с/у отделка плиткой, сантехника заменена. В квартиру можно сразу заезжать и жить или сдать в аренду, если Вы инвестируете в недвижимость. При продаже остается кухонный гарнитур и вместительный шкаф-купе в комнате. Центр города с развитой инфраструктурой. Рядом 2 школы (17 и 19), детский садик в 1 минуте, разные сетевые магазины и не только, пункты выдачи OZON, WB, Яндекс, остановки в разные части города. Хотите узнать больше? Звоните или пишите в чат! Мы расскажем все подробности и договоримся о просмотре. Номер объекта: 22130.
70 652 ₽/м²
Просторная 3-комнатная квартира для дружной семьи на ул. Гурьянова (мкрн. Силикатный)! теплый, кирпичный дом отличный ремонт удобная планировка - просторно и удобно Состояние квартиры полностью соответствует фото, можно сразу заезжать и праздновать новоселье! Никаких вложений не требуется! На полу ламинат и керамогранит. Везде натяжные потолки. В ванной комнате и туалете отделка плиткой, сантехника и коммуникации в отличном состоянии. Везде ПВХ остекление. Общая площадь квартиры - 92 кв.м + 3,6 кв.м лоджия, отличная планировка имеет ряд преимущества: — 3 комнаты все ИЗОЛИРОВАННЫЕ у каждого будет своё личное пространство (19,5 + 18,0 + 16,2 кв.м); — большая кухня (15,4 кв.м), идеально подходит для семейных обедов и посиделок с друзьями; — раздельный санузел с большой ванной комнатой, которая позволила установить угловую ванну; — выход на лоджию из спальни. Отличная локация - район тихий и спокойный, но при этом всё необходимое под рукой! В пешей доступности 2 школы (49 и 30), 3 детских садика, много сетевых магазинов, остановка, пункты выдачи OZON, WB, Яндекс, почта РФ. В общем, это практичный вариант для большой семьи, которая ценит комфорт, простор и тишину. Хотите узнать больше? Звоните или пишите в чат! Ответим на все ваши вопросы и организуем показ. Номер объекта: 22119.
91 167 ₽/м²
Номер в базе Агентства #24230 1-комн. квартира с балконом на среднем этаже на улице Ленина. Улица Ленина, дом 26 - 5-этажный дом в районе Московской площади. Дом расположен в уютном зелёном дворе. В доме центральное отопление, горячая вода от газовых колонок, газовые плиты. На 2 этаже продаётся неугловая 1-комн. квартира 31,7 кв.м. с комнатой 18,2 кв.м. и кухней 6,1 кв.м. Совмещённый санузел. Застеклённый балкон. Вместительная кладовка в прихожей. Окна смотрят во двор, на северо-восток. В квартире сделан косметические ремонт. Окна ПВХ. Чугунные радиаторы отопления. На полу линолеум. Свежие обои. Установлена автоматическая газовая колонка Electrolux. Частично есть мебель и техника, которая остаётся и входит в стоимость: холодильник, стенка, раскладной диван, кухонный стол и стулья. Чистый подъезд, хорошие соседи. Вокруг дома, в шаговой доступности великолепная инфраструктура. 8 минут пешком до торгово-развлекательного центра с кинотеатром и фудкортом. Тут же, на Московской площади бассейн, концертный зал, множество магазинов, остановок общественного транспорта в любую сторону. Квартира юридически проверена. В собственности более 10 лет. Без занижений, обременений и перепланировок. Звоните / пишите! Оперативно проводим показы в день обращения. Агентство недвижимости Китеж - профессионально решаем задачи по недвижимости с 1991 года.
105 844 ₽/м²
Пpодaется Шикapная евро-трeшка c двумя лоджиями в cпальнoм рaйоне Tepeпeц. Двe спальни и прocтoрная кухня-гocтинaя. B cчитанныx минутax хoдьбы - детский сад, Лицей 48, Mагниты, Пятepочки, дeтскиe площадки, ocтанoвки oбщecтвенногo тpанспорта. Уcадьба Яновских, cквер, рeчка прямo пoд oкном создают живописную атмосферу круглый год, делают район экологически чистым, что немаловажно для семей с детьми и заботящихся о своем здоровье людей. Угловая, но очень теплая, летом не жарко зимой не холодно. Один взрослый собственник. Огороженная парковочная зона. Имеется небольшой остаток по ипотеке, который гасится сразу при наличии реального покупателя. Вся мебель остается. Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 137507 Номер в базе: 3026506
72 934 ₽/м²
Арт. 101575190 Предлагается к продаже двухкомнатная квартира в микрорайоне Кубяка, по ул. Кибальчича, дом 20. Квартира расположена на пятом этаже десятиэтажного кирпичного дома, 2002 года постройки. В квартире косметический ремонт. Комнаты изолированные на разные стороны дома, приятный вид из окон. Раздельный санузел, застеленная лоджия. Рядом развитая городская инфраструктура: школы 46, детские сады: 104 Семицветик, детский сад 110 Золотой петушок, Калужский колледж сервиса и дизайна, поликлиника 4, магазины, торговый центр, гипермаркет, мини рынок, фитнес центр Атмосфера, остановки общественного транспорта. Доехать можно тремя троллейбусами(5,6,9) и маршрутками(95,90,97,98,93 и т. д.). Походит под ипотеку и различные виды сертификатов. Без обременений.
138 048 ₽/м²
Продается уютная однокомнатная квартира в самом центре города. В квартире центральное горячее и холодное водоснабжение. Окна выходят на большой озелененный,тихий двор. Рядом с домом детская и спортивная площадки. В шаговой доступности вся инфраструктура:детский сад,школа,магазины,остановка общественного транспорта. До ул.Кирова пешком 7 мин. Утепленный фасад кирпичного дома. Чистый подъезд. Приличные соседи. Прекрасное место и для проживания и для инвестиций. В квартире остается многое из мебели и техники-заезжай и живи.Продажа от собственника.
75 333 ₽/м²
Арт. 105041506 Вашему вниманию предлагается уютная двухкомнатная квартира в центре города. Расположена в кирпичном доме 1986 года постройки, блок в бывшем общежитии. О квартире: • Общая площадь — 34,5 м². Квартира не угловая. • Две изолированные комнаты: 17 м² и 12 м². • Собственная кухонная зона и санузел. • Вся мебель и техника остаются новым владельцам. В квартире сделан косметический ремонт: установлены пластиковые стеклопакеты, натяжные потолки, санузел облицован плиткой. Можно сразу заселиться или сдавать, так как центр всегда пользуется спросом. Квартира находится на третьем этаже. В доме два новых лифта. Соседи добропорядочные и дружелюбные. О районе: Дом расположен в районе с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности: • Школы и детские сады, • Театры, • Банки, • Сетевые магазины, • Фитнес-центры, • Салоны красоты, • Аптеки, больницы и поликлиники, • Стоматологические клиники, • Рестораны, кафе и пиццерии, • Остановки общественного транспорта, связывающие все районы города. Два взрослых собственника, без ограничений и обременений. Цена полностью указана в договоре. Звоните, записывайтесь на просмотр!
67 864 ₽/м²
Арт. 109370843 Вашему вниманию представлена двухкомнатная квартира. Адрес: Район Московский, улица Телевизионная, рядом с остановкой городского транспорта О доме: 3 из 3 этаж, материал дома кирпич, 1960 год постройки О квартире: Общая площадь: 50.1 Площадь кухни: 7.8 Предлагаем Вашему вниманию достоинства данного объекта: - подвал - гардеробная - с/у раздельный О локации: детский сад, школа. Рядом ул. Социалистическая, ул. Чичерина, ул. Московская, ул. Билибина, ул. Окружная, ул. Пухова, ул. Ленина, ул. Литейная, ул. Поле Свободы. Магазины сетей, овощные лавки, свежая выпечка. Квартира подходит под ипотеку, материнский сертификат и т.д. Ждём вашего звонка! Агентство недвижимости Elite House — Мы знаем, как продавать и покупать недвижимость. Грамотный подбор объекта недвижимости.
90 588 ₽/м²
Продается однокомнатная квартира по ул. Ю. Круглова в районе Дубравы, Нефтебазы. Квартира с соц ремонтом, никто не жил. Лоджия застеклена. Комфортный 5 этаж. В шаговой доступности вся необходимая инфраструктура. Рядом ул. Грабцевское шоссе, Молодежная, гипермаркет Лента. 17249
21 739 ₽/м²
Продается комната в общежитии (по документам квартира), расположенная по улице Шахтерской (Куровской) на втором этаже четырехэтажного кирпичного дома. Комната требует ремонта, как и места общего пользования (поэтому низкая цена). Из комнаты выход на балкон. Инфраструктура для всей семьи: школа, детский сад, различные магазины и супермаркеты, остановка общественного транспорта-все в шаговой доступности. Подходит под ипотеку и различные сертификаты.
46 771 ₽/м²
Продается уютная однокомнатная квартира в самом сердце города Кондрово. В квартире есть косметический ремонт, что позволяет сразу заехать и жить без дополнительных вложений. Просторная кухня идеально подходит для кулинарных экспериментов. Совмещенный санузел оборудован всем необходимым. Также в квартире есть балкон, с которого открывается приятный вид на окрестности. Дом находится в отличном состоянии и всегда поддерживается в чистоте. Парковка доступна для всех жильцов, поэтому всегда найдется место для вашего автомобиля. Рядом с домом расположены все необходимые объекты инфраструктуры: школа, детские сады, больница и магазины. Все это буквально в шаговой доступности, что делает это место идеальным для жизни с семьей. Квартира продается без обременений, готова к продаже. Возможна ипотека. Все документы готовы к сделке, что обеспечивает быструю и безопасную покупку.
96 667 ₽/м²
Удобная 3-к квартира на ул. Московской (район Пушки - 19-я гимназия) комфортный 2 этаж с балконом продуманная УНИКАЛЬНАЯ, а самое главное удобная планировка (второй такой нет) отличная локация Уникальная особенность этой квартира - ее планировка, а точнее грамотная перепланировка (согласованная и узаконенная). Из стандартной 4-к хрущевки с маленькой кухней и тесными проходными комнатами квартира превратилась в современное и комфортное жилье: просторная кухня-гостиная - 15,3 кв.м, где удобно собираться всей семьёй, готовить и принимать гостей 3 изолированные спальни - у каждого будет свой приватный уголок, без лишних коридоров и проходных зон продуманные места для хранения Состояние квартиры полностью соответствует фото, можно сразу заезжать и жить. Мебель и техника остаются по договоренности. Локация - идеальная для семей с детьми: Во дворе детский сад. В шаговой доступности несколько школ на выбор Детский бассейн "Дельфин" и другие кружки-развивашки рядом. Магазины, пункты выдачи OZON, WB, Яндекс Спокойный двор, зелёная зона, хорошая транспортная доступность (рядом остановка с регулярным сообщением в разные части города). Если у Вас остались вопросы, пишите нам в чат или звоните по телефону из объявления, мы все обсудим и договоримся о просмотре. Номер объекта: 2
54 706 ₽/м²
Хорошая альтернатива 1 комнатной квартире по привлекательной цене. Продаётся блок, состоящий из двух комнат и своего санузла,по ул.Врубовой. Комнаты расположены на 6 этаже 9 ти этажного кирпичного дома. Общая площадь 34 кв.м., комнаты 16+ 11 кв.м, санузел совмещён, не угловая, окна ПВХ, г/ х вода. Места общего пользования чистые, есть два балкона, кладовка. На кухне свой стол и плита. Дом расположен в тихом спальном районе, вблизи ул. Тарутинской, пер. Вагонный,ул.Шахтёров. В шаговой доступности магазины, школа, детский сад, баня, остановка. Блок подходит под ипотеку. Отвечу на дополнительные вопросы по телефону, звоните. Агентство недвижимости " Домовой"- калужское агентство недвижимости, основано 1996 году. Мы гарантируем полное юридическое сопровождение и чистоту сделки! Помощь в одобрении ипотеки на выгодных условиях, консультация и работа специалистов на всех этапах купли- продажи
88 285 ₽/м²
ПРОСТОРНАЯ 3-к квартира в редкой локации (центр, тупиковая часть улицы Труда) отличная планировка НЕ угловая, теплая квартира центральное ГВС (никаких колонок) окна на разные стороны (восток-запад) нет соседей сверху Общая площадь квартиры - 65,1 кв.м (с учетом лоджии 6,2 кв.м, без нее 58,9 кв.м по ЕГРН). Оптимальная планировка для семьи с 2 или 3 детьми: 3 изолированные комнаты - 16,6 + 12,1 + 8,3 кв.м кухня - 7,6 кв.м, отсюда выход на ОГРОМНУЮ лоджию (6,2 кв.м) раздельный санузел предусмотрены места для хранения (кладовая и ниша в одной из спален) Квартира расположена на 5 этаже, над квартирой полноценный НЕ жилой технический этаж, а это значит, что никто не будет шуметь над головой. Прекрасная локация - тупиковая часть улицы Труда. Это центр города со всеми преимуществами (развитая инфраструктура, все в шаговой доступности), но при этом здесь тихо и нет сильного дорожного трафика. Рядом с домом 2 фитнес зала, бассейн, магазины "Пятерочка" и "Верный". В пешем доступе детский садик и сильная школа 36. Хорошая транспортная доступность, рядом остановка с регулярным транспортным сообщением. За несколько минут спокойным шагом можно дойти до Яченского водохранилища. Если у Вас остались вопросы, пишите нам в чат или звоните, мы все обсудим и договоримся о просмотре! Номер объекта: 22344.
69 048 ₽/м²
Арт. 95626490 Объект 95626490 Продаётся уютная 2-комнатная квартира на 2 этаже с балконом по адресу г. Калуга ул. Пухова 44. Район Чичерина. ИПОТЕКА 14,75% на данную квартиру только для наших клиентов! Общей площадью 42,8 кв.м. (Жилая 25,6м2, кухня 8м2) + балкон 9,1м2 по факту почти 52м2. Высота потолков 3м. Расположена в тихом районе с развитой инфраструктурой, школы, университет, почта, больница в шаговой доступности. До остановки общественного транспорта 1 мин. Место парковки перед домом. Отличное предложение для тех, кто ценит комфорт и уют!!! Заинтересовались? Звоните!!! * Мы каждый день анализируем Калужский рынок недвижимости! * Мы гарантируем полное сопровождение и чистоту юридической сделки! * Оперативный показ в любое время. Агентство недвижимости "Самолет Плюс" - Всегда лучший результат! Звоните прямо сейчас, пока не купили другие! Объект 95626490
53 350 ₽/м²
Арт. 55023654. Продается 2-комнатная квартира, в кирпичном доме по ул. Гурьянова, дом 10 к.2 , общей площадью 40,3 м2. Квартира перепланирована из блока в общежитии. В шаговой доступности вся инфраструктура. Рядом три детских сада, две школы, почта, Сбербанк, поликлиники, ж/д вокзал, мини-рынок, магазины, остановки общественного транспорта. Изолированные комнаты с выходом на лоджию. Квартира очень тёплая и светлая. В квартире выполнен косметический ремонт. При продаже остается кухонный гарнитур, духовой шкаф, варочная панель, холодильник, вся мебель и текстиль.Санузел раздельный, счетчики холодной и горячей воды. Есть подвал для использования 14 кв. м. В подъезде предусмотрено место для хранения велосипедов, колясок. Во дворе много парковочных мест. Вход в подъезд оборудован видеонаблюдением. Поможем с одобрением ипотеки на выгодных для вас условиях. Работаем со всеми социальными программами ( материнский капитал, военный сертификат и пр.)
63 614 ₽/м²
Продается двухкомнатная квартира по адресу: ул. Карачевская, 19к2. Общая площадь составляет 44 кв. м, жилая — 15.4 кв. м, кухня — 8.8 кв. м, лоджия —3.2 кв. м. Квартира находится на первом этаже пятиэтажного панельного дома 1979 года постройки. Высота потолков — 2.62 метра. Удобная планировка и наличие лоджии делают это предложение особенно привлекательным. Квартира без ремонта, что дает вам возможность воплотить собственные дизайнерские идеи и создать интерьер своей мечты. Из окон открывается вид как на улицу, так и во двор, что обеспечивает хорошую освещенность в течение дня. Санузел раздельный, что особенно удобно для семей с детьми. Дом в хорошем состоянии, с обустроенной наземной парковкой. Панельный дом отличается хорошей тепло- и звукоизоляцией. Рядом с домом находятся все необходимые объекты инфраструктуры: школы, детские сады, клиники и магазины — все в шаговой доступности. Продажа квартиры осуществляется от собственника, что гарантирует прозрачность сделки и отсутствие дополнительных комиссий. Возможна ипотека. Документы готовы к сделке, квартира без обременений. Приглашаем вас на просмотр! Это отличная возможность приобрести удобное и доступное жилье в центре города. Позвоните и запишитесь на удобное для вас время.
75 319 ₽/м²
ВНИМАНИЕ! ДОМ СДАН!Продается видовая 3-комнатная в самом центре города. Квартира располагается в новом доме на 17 этаже! В квартире прекрасная планировка: общая площадь квартиры 83,93 кв.м. Все комнаты изолированные, два сан. узла, кладовая. Окна выходят на разные стороны, благодаря чему в квартире всегда светло! Лоджия с панорамными окнами и восхитительным видом на город. Квартира в черновой отделке, что позволит вам воплотить все свои дизайнерские идей. В подъезде всего 3 квартиры, есть место для консьержа, два лифта.Звоните: организую оперативный показ и покупку!Юридическую чистоту сделки гарантирую Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 93123 Номер в базе: 3050193
🔷 Средняя цена продажи: | 1,4 млн руб.; |
🔷 Средняя рыночная цена за м2: | 26,6 тыс. руб./м²; |
🔷 Минимальная стоимость жилья: | 1,3 млн руб.; |
🔷 Самый дорогой объект: | 1,4 млн руб.. |
Скачать, актуальные на 2023 год, шаблоны типовых документов:
Если решили воспользоваться услугами риелтора, то вам могут также пригодиться:
Используя типовой шаблон документа, помните, что он не может отражать всех нюансов и конкретных особенностей ваших договоренностей с контрагентом.