Купить 2-комнатную квартиру с дизайнерским ремонтом в переулке Старообрядческий в городе Калуга (от 9 млн руб.)

Центральная часть города, переулок Старообрядческий, дом9. Продаётся двухкомнатная квартира 64.1 кв.м с изолированными комнатами в центре города с индивидуальным отоплением в кирпичном доме 2011 года постройки. В подъезде вместительный грузопассажирский лифт. Застекленная лоджия 5кв.м. Санузел раздельный. При входе видеодомофон. Вокруг дома парковочные места. Окна выходят на две стороны. Кухня - во двор дома. Мебель по договорённости. Техника по договорённости. В шаговой доступности от дома вся инфраструктура. (магазины, остановки, поликлиника и др.) Возможен ТОРГ!!! Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 130970 Номер в базе: 8945331

Продaeтcя двуxкомнатная квартирa в центpе гoрoда. Дом рacпoлoжeн в тиxoм переулкe, в историчeскoм цeнтpe, вдaли от дoроги и проезжeй части. Тиxий и зеленый двoр. Общая плoщадь квартиры 80,2 кв.м. Просторная кухня 16 кв.м. Квартира не угловая, тёплая и светлая. Стильный и качественный ремонт, выполненный с учетом всех современных требований к комфорту и функциональности. Ремонт выполнен с использованием высококачественных импортных материалов. Интерьер разработан с учетом всех деталей и продуман до мелочей. На полу уложен прочный ламинат, в ванной и кухне - испанская плитка, а также теплый пол. Стены идеально выровнены. Кухня выполнена из массива дерева, мебель и техника высокого качества. Просторный смежный санузел, чугунная французская ванная, высококачественная сантехника. Все, что вы видите на фото, входит в стоимость. Заезжай и живи! Квартира отличается прекрасным видом из окон. Рядом с домом есть вся необходимая инфраструктура: школы, детские сады, магазины и транспортные остановки. В доме хорошие соседи, тихие и спокойные. Подходит под ипотеку, материнский капитал. Показ по предварительной договоренности, звоните отвечу на все интересующие вопросы. Полное юридическое сопровождение, гарантия чистоты сделки. Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 93123 Номер в базе: 3133566

Продается уютная 2-комнатная квартира в кирпичном доме, построенном в 2002 году. Общая площадь квартиры — 60 кв. м, жилая — 35 кв. м, кухня — просторная, 12 кв. м. Квартира расположена на 3 этаже 6-этажного дома. Высота потолков составляет 2.6 метра. Из окон открывается вид на тихий двор, а также есть лоджия для приятных вечеров на свежем воздухе. В квартире сделан качественный евроремонт, поэтому вы можете сразу заехать и начать жить. Кухонная мебель, встроенная газовая плита, духовка, холодильник, стиральная машина, мебель спальне и в зале входят в стоимость квартиры. Все делалось и закупалось качественное, для себя. Интерьер выполнен в современном стиле, который понравится даже самому требовательному покупателю. Санузел раздельный, что добавляет удобства в повседневной жизни. Дом в хорошем состоянии, в нем регулярно проводятся все необходимые работы по поддержанию порядка. Кирпичное строение обеспечивает отличную тепло- и звукоизоляцию, поэтому в квартире всегда будет тихо и уютно. Район, где расположена квартира, отлично подходит для семейного проживания. Поблизости находятся детские сады и школы, что очень удобно для семей с детьми. Школа находится прямо напротив, можно наблюдать как ребенок идет домой или в школу. Детский сад один во дворе и второй через дорогу. В шаговой доступности расположены клиники и магазины, где можно приобрести все необходимое. Продажа осуществляется от собственника, что упрощает процесс оформления сделки. Документы подготовлены к продаже, обременений нет. Квартира подходит для покупки в ипотеку. Приглашаем вас на просмотр, чтобы вы могли лично оценить все преимущества этой замечательной квартиры. Звоните и записывайтесь на удобное для вас время! Квартира продается без дополнительных комиссий. Продает собственник, риэлторов прошу не звонить.

ПРОСТОРНАЯ 2-к квартира с индивидуальным отоплением в центре Правобережья теплый кирпичный дом 2013 года комфортный 4 этаж из 9 низкие коммунальные платежи локация 10 из 10 Общая площадь квартиры - 74 кв.м. Планировка - шикарная, и вот её преимущества перед аналогами: огромная кухня - 16,5 кв.м, где удобно готовить и принимать гостей большие изолированные комнаты - 24,5 + 17 кв.м, такой метраж можно выгодно зонировать под ваши бытовые сценарии раздельный санузел, что всегда практичнее и удобнее совмещенного из кухни выход на утепленную лоджию Экономьте до 40% на коммунальных платежах, благодаря системе индивидуального отопления. Это не только выгодно, но и очень удобно, ведь именно Вы решаете, когда включить тепло, а не коммунальщики. Прекрасное месторасположение, центральная часть Правобережья с развитой инфраструктурой. Рядом с домом школа, детский садик, сквер Матери с площадками для прогулок, много разных магазинов, ТЦ "МИКС", развивашки для детей, бассейн, фитнес клуб. Отличная транспортная доступность, до центра города 10 минут на авто, рядом остановка с регулярным транспортным сообщением. Если у вас остались вопросы, пишите нам в чат или звоните по телефону из объявления, мы все обсудим и договоримся о просмотре. Номер объекта: 21631.

Просторная квартира в самом респектабельном центре - парк Циолковского комфортный 2 этаж из 5 отличная планировка почти вся мебель остается топовая локация Общая площадь квартиры - 59,2 кв.м. В квартире произведена и узаконена перепланировка, в результате которой удалось грамотно распределить пространство, чтобы жить было максимально удобно и комфортно: просторная гостиная (22,5 кв.м), где удобно принимать гостей и проводить время с самыми родными и близкими 2 отдельные спальни, чтобы у каждого был свой приватный уголок удобный увеличенный санузел продуманные места для хранения (оборудованная шкаф-ниша в гостиной и вместительный шкаф-купе в прихожей) При продаже остается практический вся мебель (кроме обеденного стола), сюда можно сразу заезжать и жить. Одно из главных преимуществ этой квартиры - месторасположение, топовая локация парка Циолковского. Развитая инфраструктура центра города, рядом детский садик, школа, много магазинов, пункты выдачи OZON, WB, Яндекс. В пешем доступе парк Циолковского для прогулок, ИКЦ для семейного и культурного досуга. Прекрасный вариант не только для жизни, но и для инвестиций, если Вы планируете эту квартиру сдавать. В этом районе высочайший спрос на аренду. Будем рады ответить на дополнительные вопросы в чате или по телефону, мы все обсудим и договоримся о просмотре! Номер объекта: 22822.

Арт. 120973716 Уютная двухкомнатная квартира с видом на Оку в современном доме! Продается просторная квартира 71,4 м² в престижном районе Правобережье Калуги ждет своих новых владельцев! Расположена на 7 этаже современного 9-этажного кирпичного дома 2016 года постройки. Преимущества квартиры: Индивидуальная система отопления Качественный евроремонт из премиальных материалов Раздельный санузел Функциональная планировка: Жилая площадь: 28,9 м² Просторная кухня-гостиная: 19 м² Застекленная , утепленная лоджия 7,5 м² Территория комплекса: Закрытый двор Детская площадка Спортивная зона Живописные виды на реку и лес прямо из окна Развитая инфраструктура: Школы и детские сады Торговый центр Фитнес-клуб Парк для прогулок Супермаркеты Салоны красоты Не упустите возможность стать владельцем квартиры вашей мечты! Живописные виды, современная инфраструктура и комфорт проживания ждут вас. Записывайтесь на просмотр прямо сейчас! Звоните для получения дополнительной информации и организации просмотра.

ПРОСТОРНАЯ 3-к квартира в центре города (район лицея 9)! — теплый кирпичный дом 1999 года с закрытой территорией — удобная планировка с отличной квадратурой — прекрасная локация рядом с историческим центром Одно из главных преимуществ этой квартиры - отличная планировка. Общая площадь квартиры - 78 кв.м (с учетом 2 лоджий, без них по ЕГРН - 70,6 кв.м), окна квартиры выходят на разные стороны (восток-запад): — 3 изолированные комнаты (18,7 + 12,7 + 10,3 кв.м) — большая кухня - 9,2 кв.м и раздельный санузел — 2 лоджии - 4,8 + 2,6 кв.м — много продуманных мест для хранения (шкаф-купе на входе, шкаф-купе в спальне, целая гардеробная комната + подсобное помещение на лестнице) Состояние квартиры полностью соответствует фото, можно сразу заезжать и жить. Ремонт делался основательно и для себя. При продаже остается кухонный гарнитур, мебель - по договоренности. Оптимальный вариант для семьи с детьми, места хватит всем. Если Вы хотите, чтобы ваши дети учились в одной из сильнейших школ города, а точнее в лицее 9, рекомендуем присмотреться к этой квартире, до лицея всего 3-5 минут пешком по прямой. Развитая инфраструктура центра города. В пешей доступности детский садик, школа, лицей, медицинский колледж, детская больница. Магазины на любой вкус и кошелек, пункты выдачи OZON, WB, Яндекс. Прекрасная транспортная доступность, рядом остановка (в том числе кольцевого маршрута 3, идущего через весь центр), отсюда же удобный выезд на окружную трассу, по которой можно быстро и без светофоров добраться до любого отдаленного района города. 4 взрослых собственника, квартира без обременений. Если у вас остались вопросы, пишите нам в чат или звоните, мы все обсудим и договоримся о просмотре в удобное для вас время. Номер объекта: 22529.

Продается великолепная квартира площадью 81,2 кв.м. в самом сердце Калуги на улице Пролетарская! Это идеальное предложение для тех, кто мечтает о комфортной жизни в центре города. Квартира прошла качественную перепланировку, и теперь просторная кухня-гостиная станет вашим любимым местом для семейных вечеров и встреч с друзьями. Раздельный санузел обеспечит дополнительное удобство, а застекленная лоджия, выходящая из одной из спален, подарит вам возможность наслаждаться утренним кофе с видом на уютный двор. Внутри квартиры выполнен современный ремонт с использованием качественных материалов, что создаст атмосферу уюта и стиля. При продаже практически вся мебель, техника и элементы декора остаются, что позволит вам сразу же заселиться и не тратить время и деньги на обустройство. Квартира расположена в 9-этажном кирпичном доме, построенном в 2007 году, что гарантирует надежность и долговечность. Для вашего удобства в доме есть пассажирский лифт, а вокруг организованы парковочные места для автомобилей. Во дворе вас ждет современная детская площадка, где ваши дети смогут весело проводить время на свежем воздухе. Также в непосредственной близости находится школа-гимназия 24, что делает это предложение особенно привлекательным для семей с детьми. Не упустите шанс стать владельцем этой замечательной квартиры в центре Калуги! Если вы хотите жить в комфортной и стильной обстановке, не тратя время на ремонт и покупку новой мебели, звоните. Ваш новый дом ждет вас! Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 173504 Номер в базе: 2855066

Арт. 79642045. Продаётся светлая и комфортная квартира по адресу: г. Калуга, пер. 1-й Пестеля, д. 26. Дом построен в 2004 году, полностью из кирпича, что обеспечивает отличную тепло- и шумоизоляцию. Квартира расположена на 10 этаже 11-этажного здания (11 этаж является полноценным техническим этажом), что гарантирует вам великолепный вид из окон и тихую атмосферу. Ваша комфортная жизнь будет обеспечена центральным горячим и холодным водоснабжением. Особенностью данной квартиры являются изолированные комнаты, которые предоставляют возможность организовать пространство по вашему усмотрению. Вход на лоджию расположен с кухни, что создаёт дополнительный уют для приготовления пищи и наслаждения утренним кофе. Район считается расширенным центром города, что обеспечивает отличную транспортную доступность и развитую инфраструктуру. Здесь вы найдёте всё необходимое для комфортной жизни: магазины, кафе, школы и парки. Не упустите возможность стать владельцем этой прекрасной квартиры! Звоните для получения дополнительной информации и записи на просмотр.

В самом центре, экология и тишина, закрытый двор с автоматическими воротами, всего 35 квартир, приличные соседи, продаю просторную 3 комнатную квартиру с дизайнерским ремонтом, мебелью и техникой. Индивидуальное отопление.

Продаётся комфортная двухкомнатная квартира на пятом этаже десятиэтажного кирпичного дома 2004 года постройки. (толщина стен 75 см.). В подъезде имеется грузовой лифт. Окна выходят на три стороны света. Квартира очень светлая и уютная. Комнаты изолированные. Раздельный санузел. Хороший ремонт (кухня полностью в кафельной плитке, в комнатах на полу паркетная доска, дорогой кафель в коридоре, кухонный гарнитур дубовые фасады, встроенная кухонная техника, теплые полы, счетчики на воду и газ, домофон), практически вся мебель и техника остаются. В летнее время при отключении горячего водоснабжения используется проточный обогреватель мощностью 8 кВт (запитанный по отдельной ветке), что позволяет комфортно пережить период отсутствия горячего водоснабжения. Застекленная и оборудованная лоджия площадью 8 кв.м. Бонусом к квартире идет подвальное помещение. Входной просторный тамбур ( 10 кв.м) на две квартиры с хорошей входной дверью в котором размещены 2 больших шкафа для хранения вещей, место для велосипедов, детских колясок. Около дома достаточно парковочных мест для автомобиля. Тихий, спокойный спальный район в 10 минутах ходьбы до центра города. Рядом расположены детские сады, школа, поликлиника, библиотека, магазины, мини рынок - все для комфортного проживания. Отличная транспортная доступность позволит легко добраться до любого района города. Объект 17363

Арт. 118243003 ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В КЛУБНОМ ДОМЕ НА ЗАРЕЧНОЙ!!! Огороженная территория. Много парковочных мест. Видеонаблюдение. На территории детская площадка. Множество декоративных растений. Зарядная станция для электрокаров. Квартира общей площадью - 55кв.м. (фактическая площадь квартиры больше) расположена на комфортном 4 этаже 5-ти этажного кирпичного дома. Индивидуальный котёл отопления ARISTON. Выполнен качественный ремонт с использованием дорогих и качественных материалов. Сделана грамотная перепланировка по дизайн проекту. Пол - ламинат высокого качества, влага-удара-прочный. Стены выровнены по лазерным маякам. Потолок - натяжной с точечными светильниками. Санузел в плитке, установлена система тёплый пол, есть электрический полотенцесушитель. Кондиционер в спальне Функциональная, вместительная гардеробная комната Интернет МаксНет заведён в квартиру. При успешной продажи в квартире остаётся кухонный гарнитур с встраиваемой бытовой техникой: Cтиральная машина Weissgauff Посудомоечная машина Gorenje Варочная панель Ginzzu Духовой шкаф Hansa Встраиваемый холодильник с морозилкой. Фактическое время проживания 2 года Один взрослый собственник. В собственности более 5-ти лет. Бонусом к квартире достанется теплое подвальное помещение площадью - 8кв.м.!!! Развитая инфраструктура: школы, детские сады, поликлиника, фитнес центры "Атмосфера" и "Joyfit", кафе и рестораны, бассейны, горнолыжный курорт "Квань", сетевые магазины и многое другое в шаговой доступности. Тихое место и в тоже время до центра города 10 минут на транспорте. Рядом живописная природа, река Ока, различные парки отдых, музей космонавтики. Позвоните нам, если вы заинтересовались данным объектом. Мы расскажем об этой квартире подробнее, а так же договоримся о просмотре в удобное для вас время. План Б недвижимость - безопасная сделка с сопровождением профессиональных экспертов и опытных юристов, помощь в одобрении ипотеки на выгодных условиях, консультация и работа специалистов на всех этапах купли-продажи. План Б - с нами легко!

Уникальное, эксклюзивное предложение! Для настоящих ценителей уюта и комфорта. Однокомнатная квартира в доме комфорт-класса ЖК "Альпийский". Самый центр города и одновременно тихое место расположения, без шума городской суеты. Жилой компклекс "Альпийский" — шестнадцатиэтажный жилой дом 2012 года постройки, величавый и прекрасный, огромный и завораживающий, кажущийся хрустально-ледяной горной вершиной, с которой открываются лучшие виды, позволяя людям принять участие в спектакле солнца, облаков и ветра, окруженный кристально чистым, бодрящим и освежающим, напоминающим альпийский, воздухом. Выбранный для строительства жилого комплекса "Альпийский" район — тихий, социально благополучный и благоустроенный, один из самых привлекательных и престижных районов города. Примыкающий к городу с запада Калужский сосновый бор и сложившаяся роза ветров обеспечивают экологическую благоприятность района, что подтверждается лабораторными исследованиями. Квартира расположена на 5 этаже. Площадь квартиры 43,4 кв. метра. Выполнен качественный ремонт по эксклюзивному дизайн-проекту. Использовались только качественные, дорогостоящие материалы. Новому собственнику останется все, что вы видите на фото. Вам останется только принести тапочки и личные вещи! Жилой комплекс обладает закрытой территорией, наземной парковкой и круглосуточной службой консьержа, обеспечивающих вашу безопасность и комфорт. Еще одно преимущество центральное расположение дома. Инфраструктура района находится в шаговой доступности. Быстрый выход на сделку. Показ в удобное для вас время по предварительной договоренности. Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 89691 Номер в базе: 3118862

В ЦЕНТРЕ ГОРОДА В ЭЛИТНОМ КИРПИЧНОМ ДОМЕ 2000 года постройки в продаже 2-комнатная квартира ! Квартира С ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ! ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ 84,1 кв.м ПЛЮС ЛОДЖИЯ ! * КУХНЯ 14 кв.м с выходом на застеклённую лоджию. * КОМНАТЫ ИЗОЛИРОВАННЫЕ 26,6 / 22,9 кв.м. * Огромный совмещённый санузел. * Теплые полы в санузле и коридоре. * ВИДЕОДОМОФОН ! В квартире произведен современный ремонт. При ремонте использовались самые качественные и экологические стройматериалы. Заменена полностью электропроводка. Дом с тех.этажом! При продаже остаётся мебель и техника! Один совершеннолетний собственник! Без обременений! Подходит под ипотеку! В шаговой доступности находится детский сад 35, элитная 13 школа, медицинские учреждения, магазины, Сквер Мира, парк Циолковского, ТЦ 21 Век. Почему нужно работать с Федеральной компанией "Этажи"? - Юридическое сопровождение сделки и гарантия финансовой защиты - Уникальные условия на услуги страхования объекта - Самые низкие ипотечные ставки - Новостройка без комиссии - Программа лояльности "Этажи Бонус" для клиентов компании "Этажи" от партнеров . Код пользователя: 51364 Номер в базе: 2914408

Новый объект в продаже! Уютная 3-комнатная квартира в самом центре города с отличными параметрами - кирпичный дом 1992го постройки ,один подъезд , имеется полноценный технический этаж - улучшенная планировка , все комнаты изолированы ( 16,2кв м ,12,1кв м и 10,1кв м ) кухня 8кв м - просторный коридор 9,6кв м и остеклённая лоджия - окна стеклопакеты - комнаты светлые на две стороны дома, состояние заезжай и живи - квартира тёплая ,соседи дружелюбные и порядочные - большая парковка - водоснабжение центральное холодная горячая без колонки В шаговой доступности вся инфраструктура для комфортного проживания - школы 14,21 а также 15, детские сады, медицинские центры, отделения нескольких банков, аптеки, сетевые и профильные магазины, фитнес центры, остановки общественного транспорта. В пяти минутах ходьбы спорткомплекс Центральный и Концертный зал , развлекательный центр Орион где можно интересно провести выходной с детьми ! В непосредственной близости площадь Победы и Центральный Рынок . Две остановки до вокзала Калуга 1. Подходит под ипотеку и различные виды сертификатов. Оперативный показ. Городское агентство недвижимости профессиональная команда экспертов и юристов. Опыт работы в недвижимости более 20 лет! Гарантируем чистоту и безопасность сделки. Поможем одобрить ипотеку на выгодных условиях. Скидки в банках-партнерах. Не успели продать вашу недвижимость? Поможем! Сопровождение и консультация от первой встречи до переезда! С нами надежно и комфортно!

В продаже шикарная 3-комнатная квартира, общей площадью 83,2 кв.м., в самом центре города, расположенная по адресу: ул. Суворова, д.147 Kвapтира paспoлoженa на комфoртнoм 8 этаже в 9 этажном кирпичном доме с потрясающим видом на город. Дом построен в 2003 году. Во дворе дома закрытая территория, установлены камеры видеонаблюдения, обеспечены парковочные места для 2 машин. Установлено 2 видеодомофона: на первом этаже общий и на 8 этаже. Большой грузопассажирский лифт В подъезде всего 23 квартиры, практически все жильцы живут с момента постройки дома Площадь кухни: 13,2 м², фасады кухонного гарнитура, арка в гостинную - из натурального дуба! Две изолированные комнаты и просторная гостинная Жилая площадь: 49,7 м² : комнаты 15, 3 кв.м. и 12,4 кв.м., гостинная - 22 кв.м. В квартире выполнена качественная отделка с применением дорогих материалов. На полу уложен штучный дубовый паркет, что не сравнится с современными напольными покрытиями. Установлена качественная сантехника Санузел совмещен, выложен качественной плиткой. Отличная инфраструктура, в шаговой доступности все необходимое для комфортной жизни: остановка общественного транспорта в двух минутах ходьбы, средняя общеобразовательная школа, детский сад, магазины, кафе, аптеки, пункты выдачи маркетплейсов. Рядом улицы: Кирова, Ленина, Баррикад, Труда, Московская. Юридически чистая квартира, подходит под все виды сертификатов и ипотеку! Звоните, организуем оперативный показ! Номер объекта: #1/556293/18121

Уникальная возможность! Редкое предложение в кирпичном доме в тихом центре города! — теплый кирпичный дом (+ квартира НЕ угловая) — комфортная планировка с лоджией и подвалом — идеальное расположение: тихий ЦЕНТР города Такие предложения на улице Кооперативная, 1/2 появляются крайне редко, ведь дом 2006 года постройки, кирпичный, теплый, и расположен в тихом и удобном месте. С прекрасный видом из окна пятого этажа. Квартира готова к проживанию сразу после покупки, что хорошо передают фотографии. На полу ламинат. Счетчики установлены на воду, газ и электричество. В ванной и туалете отделка плиткой. Продуманная планировка для всей семьи: — Три изолированные комнаты: (14,4 + 9,9 + 16,6 кв.м.) достаточно места для каждого члена семьи. — Просторная кухня: 11,4 кв.м. уютное место для семейных завтраков и ужинов. — Раздельный санузел: неоспоримое удобство для большой семьи. — Лоджия с современным остеклением. — Собственный подвал: прекрасное место для хранения заготовок, спортивного инвентаря или всего, что вам нужно! Локация: 10 из 10. Расширенный ЦЕНТР города — все в шаговой доступности. В радиусе 700 метров 5 детских садов и 4 школы. Магазины, аптеки, отделения банков всего в нескольких минутах ходьбы. Удобное расположение: близость улиц Телевизионная, Московская, Чичерина. Звоните или пишите в чат, чтобы узнать все детали! Номер объекта: 17864.

Уютная квартира в самом центре города. Вся инфраструктура. Множество магазинов, торговых, спортивных центров и социальных объектов в шаговой доступности. Квартира с очень хорошей планировкой и качественным ремонтом. Заезжай и живи. В собственности более 10 лет. 1 взрослый собственник.